From the train station
Head out from the train station onto the main street Třída Míru until you reach the place called Paraplíčko (view of the castle). From here go down the switchback and carry on over two bridges towards the center. Walk through Budějovická gate and go down Latrán street through the center of the town. Behind the river (walk over the wooden bridge under the castle) turn left into Parkán street. Our pension is located approximately halfway across the street.
From the bus station
Go down to the main street Objížďková, cross the street onto the sidewalk and carry on to the left. At the crossroads turn right towards the center on Horní street. After 100 meters you will reach little square (pedestrian zone), go left down the stairs through so called Myší Díra, under the historic bridge and then carry on into Parkán street. Our pension is located approximately halfway across the street.